Bonjour,
Le folio règlementation 2019 vient de paraître + complément site Conselh Aran
Bonne lecture
http://www.cazaypescavaldaran.com/wp-content/uploads/2019/03/Folleto-PESCA-2019-2.pdf
https://www.conselharan.org/es/comienza-la-temporada-de-pesca-2019-en-la-val-daran/
Proposition de traduction
La saison de pêche 2019 commence dans le Val d'Aran
25 mars 2019
Le permis de pêche récréative Aranesa peut être obtenu auprès du Conselh Generau d’Aran ou sur Internet via le lien
http://licenciapesca.conselharan.org
Vielha, le 25 mars 2019.- Le Conseil des gouverneurs du Conselh Generau d'Aran, en session ordinaire du 18 mars, a approuvé le plan de pêche spécifique pour le val d'Aran pour la période 2019.
L'édit établit le début de la saison ce dimanche 24 mars dans les régions considérées comme de basse montagne, y compris l'ensemble de la Garonne, de Baqueira à la frontière, le barrage d'Aiguamòg, la Bassa d'Oles et la Nère, les rivières Casau , Varrados, Joèu, Sorieus, Margalida, Bausén, Toran et Carlac
Dans le cas des zones considérées comme haute montagne, la saison commence le 1 er mai et comprend les rivières Ruda, Malo, Aiguamòg, Unhola, Valarties, Rencules, Bargadera, Noguera Ribagorzana et Noguera Pallaresa.
En ce qui concerne les lacs de haute montagne, la saison commence le 1er juin et comprend la plupart des lacs présents dans la Valle de Aran.
Au total, le Val d’Aran offre 47 km de zones de pêche sans mort, 125 avec zone de mortalité et 18 zones lacustres avec plus de 65 lacs de pêche.
En ce qui concerne le nombre de captures, il est nécessaire de souligner l'augmentation de 6 à 8 dans le cas des affluents et du barrage d'Aigumòg.
La période sera prolongée jusqu'au 15 octobre pour ceux qui ne meurent pas de toute la Garonne.
Permis de pêche Aranesa
Il est nécessaire de se rappeler l'approbation de l'ordonnance réglementant le «taux de délivrance de permis de pêche récréative, de licences et de concours dans la vallée d'Aran, approuvé le 28 janvier 2019. Cet accord porte création du permis de pêche récréative Aranesa.
Le permis de pêche récréative Aranesa peut être obtenu auprès du Conselh Generau d’Aran ou sur le site Web du Conselh lui-même via le lien
http://licenciapesca.conselharan.org.
Plan de pêche spécifique dera Val d'Aran pour la saison 2019:
https://bop.diputaciolleida.cat/faces/consultaF/servlets/donarEdicte/?id=2019_59_2133 Dernière modification par Pyr31: 25 mar 2019 - 14:10