L'origine des noms des pics et des cols de nos montagnes est un vaste sujet ... souvent plein de mystères.
A tout hasard je pose la question
Quelle est l'origine du nom de ce col et de ce pic qui sont proches du pic d'Estibère (2738 m) qui surplombe le lac de Pouey Laün dans le val d'Azun ?

Des loups dans le secteur lorsqu'il a été cartographié ? ou bien une forme dans le relief qui rappelle l'allure d'un loup ? ce qui serait plus probable !

Ce col c'est le Col des Loups (2639 m) légèrement au sud du pic d'Estibère et le pic c'est le Pic des Loups à l'est du même pic en prolongement des crêtes des Mongès qui prolongent le pic de Hautafulhe (2647 m)

Carte IGN du secteur du Lac de Pouey Laün

https://www.lacsdespyrenees.com/carte-lac.php?longitude=-0.30511&latitude=42.89797

Une question sur le loup, il revient partout en France en particulier dans les Pyrénées, mais connait-on avec précision la période durant laquelle il avait disparu de nos montagnes.
Pour ma part je n'ai pas connu le début de cette période dans mon enfance on parlait de l'ours des Pyrénées ( le vrai ) qui était encore présent dans les vallées et faisait des dégâts (rares) sur les troupeaux de moutons en été mais on ne parlait pas du loup.
_________________
"Combien y a-t-il de lacs dans les Pyrénées? Qui les a tous vus ?" H. RUSSELL