ouii je pense que c est ca

Pour le lanoux, Pahu a mis "lac":

Citation :

Barrage de Lanoux 2213m
Lac naturel, surélevé par un barrage qui était le plus grand lac des Pyrénées Françaises

Ensuite c'est peut-être une histoire de catalans

Dernière modification par Thierry81: 29 sep 2006 - 11:31
_________________
Thierry81 : Modérateur du forum LDP
Si tu te demandes un jour si tu aimes les Pyrénées, c'est que tu ne les aimes pas !

Les définitions du Littré :

http://francois.gannaz.free.fr/Littre/xmlittre.php?rand=&requete=lac

http://francois.gannaz.free.fr/Littre/xmlittre.php?rand=&requete=etang&submit=Rechercher

Comme quoi, en dehors de la surface et de l'eau stagnante, le reste est question d'appréciation personnelle...

Si un étang possède un arrivée d'eau, celle-ci est forcément brassée. Donc, je ne comprend pas.
Et quelle est la profondeur qui détermine la différence ?
La différence d'après le Larousse n'est pas évidente. A part la taille et la profondeur.
Pour ce qui est de l'ariège, c'est un choix volontaire, puisque comme le dit cedric, il n'y a que des étangs, même si certains dépassent 60m de fond.
_________________
Jeff
Champignons en Novembre, gynéco en Décembre.

JFB a écrit:

Si un étang possède un arrivée d'eau, celle-ci est forcément brassée.

Tout dépend du volume d'eau de l'étang et du débit de l'arrivée d'eau...
Mon étang (à Limoges) est alimenté par un petit ruisseau et quelques sources souterraines mais l'eau n'y est pas terriblement brassée...

Coucou tout le monde, regardez l'étang de Gnioure en Ariège qui fait 100m de profondeur. Si cela est pas profond? Je pense que la dénomination étangs ou lacs doit dépendre des régions, en effet nos ailleuls à l'époques n'avaient pas toutes nos connaissances et d'une régions une autre la dénomination changeait. Bye et @ plus. alex

Citation :

Mon étang (à Limoges) est alimenté par un petit ruisseau et quelques sources souterraines mais l'eau n'y est pas terriblement brassée...

Voila la réponse jeff (à mon avis car je ne suis pas expert).

Citation :

Pour ce qui est de l'ariège, c'est un choix volontaire, puisque comme le dit cedric, il n'y a que des étangs, même si certains dépassent 60m de fond.

Je pense que si l'on se place dans un contexte européen, étang (estany) tout le monde comprends, français comme espagnols.
Peut-être ne faut il pas chercher plus loin je ne sais pas...

Personnellement je pense qu'on aurait du faire une destinction correcte avant de faire les cartes voire au pire nommer toutes ces surfaces lacustres "plan d'eau" comme c'est marqué dans de nombreux guides fédéraux (pas tous)

Bref, un bon sujet de thèse
_________________
Thierry81 : Modérateur du forum LDP
Si tu te demandes un jour si tu aimes les Pyrénées, c'est que tu ne les aimes pas !

Citation :

nos ailleuls à l'époques

Oui il y a aussi le côté historique de la chose à prendre en compte, c'est bien de le rappeler petit-pied31
_________________
Thierry81 : Modérateur du forum LDP
Si tu te demandes un jour si tu aimes les Pyrénées, c'est que tu ne les aimes pas !

... pour ma part étang ou lac c'est un truc d'école à l'Ouest des Pyrénées ce sont des lacs et à l'Est des étangs, entre les deux il y a quelques "boums" au centre.
Regardez les cartes IGN, la zone où le changement de nom entre "lac" et "étang" est facile à trouver, on ne va pas changer les noms qui y sont, déja que les anciens noms dans la langue locale ont souvent disparus.

Des spécialistes en langues régionales pourront peut-être nous en dire davantage.
Pour ma part je me vois mal en train de renommer tous les lacs (ou étangs) des Pyrénées ...

_________________
"Combien y a-t-il de lacs dans les Pyrénées? Qui les a tous vus ?" H. RUSSELL

En ce qui concerne les pyrénées, les plans d'eau ont été nommées en fonction du parler, du patois local.
Comme le dit pahu, les lacs sont à l'ouest. La limite se trouve en 31 avec des lacs (lac vert, lac bleu, lac d'oo, d'espingo...) et les boums de venasque.
En ariège, le cap est franchi d'entrée avec l'étang d'Araing, et on ne parle plus que d'étangs, estagnet, estagnol, estagnas.
Puis viennent les catalans avec les gours, gorgs, estany (une gourgue étant un profond).
Personnellement, je trouve très bien que sur les cartes figurent les nome donnés par les locaux, même si certains comme nous l'avons vu ont changé avec le temps.
_________________
Jeff
Champignons en Novembre, gynéco en Décembre.

Et bien voilà C'est bon à savoir tout ça
_________________
Thierry81 : Modérateur du forum LDP
Si tu te demandes un jour si tu aimes les Pyrénées, c'est que tu ne les aimes pas !

JFB a écrit:

je trouve très bien que sur les cartes figurent les nome donnés par les locaux, même si certains comme nous l'avons vu ont changé avec le temps.

Je suis d'accord avec toi, lac ou étang, peu importe, et aujourd'hui même certains n'ont pas de nom (ni lac, ni étang) ou d'autres sont renommés de façon fantaisiste par l'IGN...

a+

_________________

en Irlande, on appelle lac la moindre flaque on ne peut plus naturelle dans les creux du relief, d'ailleurs généralement en cours de transformation en tourbière, et sans tributaires. c'est local...
_________________
avec des bonnes godasses, tu passes!

Thierry81 a écrit:

C'est le brassage de l'eau qui ne s'éffectue que dans les lacs puisqu'on dit que les étangs ont une eau "stagnante" (d'ailleurs on peut considérer ca comme un abus de langage puisqu'il peut y avoir une arrivée d'eau).

Petit correction: la stratification thermique d'un étang n'est pas forcément nulle mais peut exister de manière "éphémere". Le brassage des eaux de surface par le vent par exemple peut en un quelques minutes la détruire.

Précision: dans les lacs de montagne (ceux qui gèlent), en hiver la stratification thermique s'inverse, on parle de "d'inversion thermique". C'est comme la stratification thermique sauf que les eaux les plus chaudes sont dans ce cas là au fond du lac et les eaux froides en surface ( < à 4°C).

Dernière modification par Thierry81: 8 nov 2006 - 12:53
_________________
Thierry81 : Modérateur du forum LDP
Si tu te demandes un jour si tu aimes les Pyrénées, c'est que tu ne les aimes pas !

Professeur Thierry....avec toi je m'instruit...
_________________
Al lluny l'estany s'esten platejat i serè

avec toutes ces données, tu vas piquer des poissons ...
_________________
" si tu diffères de moi, loin de me léser, tu m'augmentes "