Il existe plusieurs noms de lacs (Français et espagnols) qui se ressemblent : LLose/Llause/Llauset/Llhauset.

D'où vient ce terme
Y-a t-il un rapport entre ces 4 termes
_________________
Thierry81 : Modérateur du forum LDP
Si tu te demandes un jour si tu aimes les Pyrénées, c'est que tu ne les aimes pas !

heu ... en béarnais la "lauset" c'est l'ardoise je ne connais que ça qui se rapproche le plus de tes mots ...
_________________
http://lagrangedolive.unblog.fr/

cigale, le 22 juin 2006, a écrit:

llause, c'est du catalan

Source : https://www.lacsdespyrenees.com/forum/msgforum.php?id_sujet=1976

Je suis sûr qu'on va me répondre très vite
_________________
Thierry81 : Modérateur du forum LDP
Si tu te demandes un jour si tu aimes les Pyrénées, c'est que tu ne les aimes pas !

LLose-llause-llauset- llhauset : à mons avis c'est la déclinison du mot ardoise dans différents language ou patois
_________________
ara i sempre

oui, je pense aussi
_________________

Lausa prononcer "liaouso" est bien l'ardoise en occitan.
_________________
Jeff
Dame fario : Si tu ne finis pas dans les temps, tu finiras dans le lac.

En tous cas une llose assez fine peut servir comme une excellente table de cuisson.Je me rappelle avoir fait cuire dessus ,avec juste un filet d'huile d'olive et un peu de sel,des truites et cèpes lors de week-ends pêche en lacs de montagne.C'était délicieux
_________________
Al lluny l'estany s'esten platejat i serè

excellent angunet, j'adore le kchiiiiiiii que procure la llose
_________________
ara i sempre

angunet66 a écrit:

En tous cas une llose assez fine peut servir comme une excellente table de cuisson.Je me rappelle avoir fait cuire dessus ,avec juste un filet d'huile d'olive et un peu de sel,des truites et cèpes lors de week-ends pêche en lacs de montagne.C'était délicieux

Affirm que oui, que jéfé oci, même que c'est bon. Mécété avé du beure.

_________________
El dia que veura els hommes mès fis qu'els burros no ès apunt de sé.(Brunò FONS, fil au zoff qu'a talent)

Sinon, je confirme: llose = schiste = ardoise in catalan language (of course)
_________________
El dia que veura els hommes mès fis qu'els burros no ès apunt de sé.(Brunò FONS, fil au zoff qu'a talent)

une pierre qui prend bien le soleil d ailleur, elle chauffe vite.

attention quand on s y pose dessus par forte chaleur...

et elle casse facilement aussi..

Dernière modification par soubsouscarl: 18 mai 2007 - 09:09

dans les Alpes, il y a plusieurs lacs du Lauzet. même éthymologie...
_________________
avec des bonnes godasses, tu passes!