Citation :

Nous avons notamment retenu, en ce qui concerne la gestion de la population d'ours, la mise en oeuvre d'une stratégie qui reposerait sur une réflexion par noyau avec :

• pour le noyau central, la stabilisation de la population, avec la mise en oeuvre urgente d'une protection pour Hvala et ses deux oursonnes. Il est proposé de disposer des points de nourrissage à proximité des tanières effectives ou potentielles et de renforcer les mesures de protection des troupeaux dans les secteurs utilisés régulièrement par la femelle, complétés le cas échéant par des mesures d'effarouchement conduites par l'Équipe Technique Ours ;

• pour le noyau occidental, il est nécessaire de réintroduire, après un travail de concertation et l'appui des populations locales, une ou deux femelles pour permettre de nouvelles naissances. Les ourses relâchées devront préférentiellement provenir des Cantabriques, seule manière de conserver les caractéristiques de nos ours autochtones ;

• enfin, pour le noyau oriental, sachant qu'il s'agit du secteur où le loup fait son retour, il peut être mis à profit pour tester des dispositifs spécifiques, efficaces à la fois pour le loup et l'ours, et qui pourront ensuite être étendus dans les autres secteurs. Il est également rappelé que tout ours éliminé par des causes humaines seront remplacés sur le champ par un nouveau lâcher, avec une préférence pour des individus plus jeunes.