.....comme quoi , meme au fin fond de l'ariege où le portable a du mal a passer , internet est le moyen de communication le plus efficace !!

les rustres des villages du 65 n'ont pas encore internet et n'en veulent pas !! ..... idem pour le portable !

_________________
JOS65

C'est bizarre !
Je comprends plus facilement l'occitan de Jeff que celui de l'ariégeois!
Macarel de ilh de puto !
Je ne suis pas plus toulousain que Jeff, et pendant longtemps le patois fut ma seconde langue.
Mais comme beaucoup de jeunes qui ont vécu en montagne, j'ai étudié et donc migré jusque Paris, pas longtemps certes, mais en faisant de la montagne et de la pêche tous les deux mois le temps parraît moins long.
Quand on a connu Paris, Toulouse paraît tout minuscule et beaucoup moins pollué.
Et puis quand on est marié à une toulousaine dont le papa est supporter du ST et du TFC, qui est un fana du Couserans...

pour internet

Effectivement parler et ecrire l'occitan sont deux choses differentes et on peut comprendre que beaucoup de natif aient du mal à l'orthographier correctement , comme je pense d'ailleurs 80% des occitans !!
Il y aurait quand meme 34 habitants l'hiver ( donc plus de 25 !!) a Vaychis et pour la neige...j'espère qu'elle reviendra pour la station...mais c'est un autre problème..
Ne nous trompons pas d'ennemi, l'ariegeois ! Nous ne sommes pas sur ce forum pour croiser le fer mais tout au contraire pour soutenir le pays et pour dire combiem on ne doit pas y faire n'importe quoi, sans en referrer a ceux qui y vivent...
Des ariegeios illustres ont compris que, pour defendre cette terre il fallait s'expatrier un peu :
-Notre president du conseil l'a fait toute sa vie avec la fougue qu'on lui connait. Il a été de tout les combats et l'est encore.
-Notre avocat de vaychis a lui aussi eu son heure de gloire en défendant la legitime defense..
-Le savant ariegois Jean jacques Laffon, qui vient de deceder parmis les siens à colomiers où j'ai longtemps vecu, rapellait que Napoleon aurait dit que "l'ariège fournissait des hommes et du fer"..Je vous invite a lire un hommage a cet ariegois dont le grand père travaillait dans les mines de fer et qui etait parti un temps aux usa:
http://www.cairn.info/article.php?ID_REVUE=RECO&ID_NUMPUBLIE=RECO_554&ID_ARTICLE=RECO_554_0645

Dernière modification par bardamu47: 5 oct 2007 - 13:12
_________________
Si, en montant, il t'arrive de te demander ce que tu fais là, c'est que tu y reviendras un jour!

"l'ariège fournissait des hommes et du fer" ....c'est vrai ça à Paris tous les pressings sont tenus par des 09 arts

T'en foutrais des pressings !
En fait, pas mal de personnes comprennent à peu près l'occitan. Bien moins le parlent, et encore moins savent l'écrire, car il ne s'apprenait pas à l'école.
Alors, on l'écrit souvent comme on le prononce, en phonétique.
Personnellement, je l'ai appris en écoutant les vieux, et pour le lire j'avais droit tous les dimanches à catinou et jacouti dans la dépêche, plus quelques livres. Et à force de le lire, on apprend à l'écrire, ce qui est le plus difficile. Car les paroles s'envolent, les écrits restent.
Ainsi, le fameux hilh de pute se dit plus souvent au centre et à l'Ouest des pyrénées, alors que macarel (maquereau, et pas le poisson) se dit plus à l'Est. Bietaze, que l'on entend souvent en ariège et dans la haute vallée de l'aude avec quelques déformations comme iataze, ne veut rien dire d'autre que pine d'âne...
Certains mots se sont même "françisés" comme par exemple pelat qui signifie pelé, mais aussi écorchure, éraflure, comme quand on attrape une pèle en vélo.

Hélas, les jours de l'occitan sont comptés. Les derniers jeunes qui restent le parlent assez mal, et ne savent ni le lire ni l'écrire, ce qui rend impossible toute forme de transmission.

J'ai trouvé ceci sur le net, c'est superbe, il y a même un lexique...
"Le mode de vie du montagnard, son habitat, ses métiers, ses objets familiers sont maintenant du passé, seule sa langue de tous les jours, son patois occitan perdure, porteur de mémoire et de traditions, et bientôt il n’en sera plus rien."
http://www.terrecourage.com/
_________________
Jeff
Champignons en Novembre, gynéco en Décembre.

et ceux qui viennent après les derniers sachant encore le parler un peu, ils s'en foutent royalement, ils ne pensent qu'à coller des posters de pin'up anglo saxonnes aux protubérences mamères sur-multipliées dans leur chambre, à se foutre un pot de gel sur la tête, à vouloir un scooter pour pouvoir aller déflorer leur petite copine du moment au coin du premier champ à la sortie du village et ensuite ça sait même pas allumer une tronçonneuse ....... con de gosse
_________________
ara i sempre

Hihi C'est tellement vrai !
z'yva le bouffon de la rue, la meuf que je kiffe grave !
Tel est l'occitan ne notre descendance...
Et bé couillou !... En foutut, cigale !
_________________
Jeff
Champignons en Novembre, gynéco en Décembre.

Faut faire comme au pays Basque et en Catalogne où, de plus en plus de classes bilingues se créent pour ne pas perdre nos racines culturelles Ca fait plaisir de voir que la demande est de plus en plus forte pour intégrer ces écoles
Mon fils y est inscrit depuis la maternelle.
_________________
Al lluny l'estany s'esten platejat i serè

bardamu47 a écrit:

Des ariegeios illustres ont compris que, pour defendre cette terre il fallait s'expatrier un peu :
-Notre president du conseil l'a fait toute sa vie avec la fougue qu'on lui connait. Il a été de tout les combats et l'est encore.
-Notre avocat de vaychis a lui aussi eu son heure de gloire en défendant la legitime defense..

mort de rire
_________________
pétition contre les loisirs motorisés dans les espaces naturels:
http://mountainwilderness.org/petitionlmen

angunet66 a écrit:

Faut faire comme au pays Basque et en Catalogne où, de plus en plus de classes bilingues se créent pour ne pas perdre nos racines culturelles Ca fait plaisir de voir que la demande est de plus en plus forte pour intégrer ces écoles
Mon fils y est inscrit depuis la maternelle.

tu as bien raison (en fait c'est aussi un probleme mondial car le nombre de langue diminue de maniere incroyable : le monde se formate petit a petit, la diversite devient vriament rare ! d'ailleurs ca me fait penser a l'interview de Chabal qui invite les journalistes a parler en anglais ! excelletn !.

_________________
pétition contre les loisirs motorisés dans les espaces naturels:
http://mountainwilderness.org/petitionlmen

quel est le rapport avec les palombes ?
_________________
http://lagrangedolive.unblog.fr/

Le pigeon ( et la palombe ) sont trés riches en fer, donc d'origine ariegoise ?!!!
Mais aussi riches en plombs parfois

Dernière modification par bardamu47: 8 oct 2007 - 17:28
_________________
Si, en montant, il t'arrive de te demander ce que tu fais là, c'est que tu y reviendras un jour!

les calandretas

nouvelles ecoles occitane

pibale a écrit:

quel est le rapport avec les palombes ?

c'est magnifique ce forum, tu commence par deux photos de palombes et tu finis par l effet du viagra sur les hamsters ..ah non ça c est le post sur les lacs atnomophosmachinosansoxy ..nan pardon je m égare ..donc tu commences par les palombes et tu finis sur la traduction des couillonades de l autre par les tribus du fin fond du zimbabwé nord qui ont une corrélation va savoir pourquoi avec le patois de cuje-les-bains !!

c est génial
_________________
de toutes façons, de cette vie là, on n en sortira pas vivant, alors en attendant, profitons en ..( t inquiète lazare )

putain j'y comprend rien
qui c'est qui choppe les vieilles chêvres

Dernière modification par joel5: 8 oct 2007 - 20:14
_________________
pensée pour lilou....

Celui qui porte les bottes
_________________
L'homme en short
Toutes les montagnes sont belles, mais aucune ne peut égaler la beauté des Pyrénées...

encore un coup du hamster ça .........
_________________
JOS65

Elles commencent à passer les palombes
_________________
"Combien y a-t-il de lacs dans les Pyrénées? Qui les a tous vus ?" H. RUSSELL

tu en est sûr Pahu ?

Soub, je t'ai envoyé un fichier dans ta boite hotmail.
Ca peut peut etre le faire pour les palombes...a voir..
_________________
Si, en montant, il t'arrive de te demander ce que tu fais là, c'est que tu y reviendras un jour!