On pêchait les truite à Gaube au XVIIe siècle. S'y trouvaient-elles de façon naturelle ou bien le lac avait-il été aleviné par les moines de Saint-Savin dès le Moyen-Age ? On sait que ces derniers, pour des raisons religieuses étaient de gros consommateurs de poissons.
http://www.pyrenepeche.org/Histoires/histoires_lacs.html#1649
Vous noterez que le texte de l'époque emploie l'ancien mot pyrénéen «éou» au lieu de lac.
Ce mot, qui n'est plus guère utilisé aujourd'hui, est resté dans la toponymie. On le retrouve, plus ou moins déformé, dans le nom de certains lacs :
Ilhéou (donc dire «le lac d'Ilhéou» c'est faire un pléonasme

)
Orédon (Eou redoun)
Aumar (Eou mar)
Aubert (Eou bert)
ainsi que dans le lac d'Oo..
Notons également que Gaube vient lui-même d'un ancien mot pyrénéen signifiant lac
Dernière modification par pyrenepeche: 8 mar 2005 - 01:44_________________
Pyrenepeche