Pahu va voler qu'aquesta web siga "universal",
dons jo crec qu'en falta l'ensenya dels catalans
per aixó en tením que traduir-la entre tots.
Jo ho ha fet lo millor qu'en ha pogut
si en troveu quansevol error sense dubte posteu-ho.
Página d'accuei:
La cadena pirinenca s'estén com una muralla des de l'Atlàntic fins al Mediterrani , separant França d'Espanya . Els abundants brolladors formen innumerables torrents i no menys innumerables llacs, amb diferents noms ( ibón, étang ou estany, boum, gourg o gorg, laquet o
laquette, llac ) segons es troben a l'oest, centre, este, nord o sud.
Nombrosos llacs han sigut ampliats per mitjà de preses (Cap de long, els Bouillouses o Migouélou), altres creats en la seua totalitat per a satisfer les necessitats econòmiques ( barrage de Tech ).
Ludovic Gaurier va estudiar sistemàticament els llacs del Pirineu francés i va fer el primer inventari geogràfic i topogràfic comptant 520 llacs en alta muntanya l'any 1930 i suposant un nombre semblant per als Pirineus espanyols, la majoria localitzats entre 1800 m'i 2500 m
Louis Audoubert va escriure diversos llibres sobre l'assumpte, xifrant en 2512 el nombre de llacs entre les dos vessants !
Catalogar tots els llacs pirinencs en ocasions minúsculs, sense nom u oblidats en les cartes no és fàcil! Cada llac en esta web és l'objecte d'una pàgina que conté sovint fotografies i comentaris que ben poden ser els vostres!
La classificació va ser realitzada d'oest a este, per departaments i per conques o valls per al pirineu francés (vore vall d'Ossau, Cauterets o Ax els Thermes per exemple), al voltant de 550 llacs són referenciats, estant quasi acabada per als Pirineus espanyols amb quasi 450 llacs, o siga, prop de 1000 llacs actualment i més de 1600 fotografies publicades (vore lac d'Estaing o lac d'Orédon per exemple).
Llarga vida al Parc
Dernière modification par Paco: 10 fév 2007 - 00:17_________________
Quoi que tu fasses, où que tu ailles, ce qui tu sois, dites toujours que ta vie t'apartient.